Glosario

Cláusula insertada en el conocimiento de embarque para indicar que la mercancía ha sido recibida por el transportista para ser embarcada, pero no cargada. Las mercancías pueden situarse en el puerto, en los almacenes del transportista, recibiendo el exportador como comprobante un conocimiento "recibido para embarque".

Documento emitido por una compañía de almacenes generales de depósito, en el que se manifiesta haber recibido unas determinadas mercancías para su custodia. Es un documento negociable, que se puede transmitir mediante endoso.

Certificado de recepción del transitario

Emitido por el primer oficial de un buque, con anterioridad al conocimiento de embarque, para justificar que las mercancías están a bordo y en el estado que se expresa en el citado documento.

Exportación de mercancías importadas con anterioridad, de forma temporal.

La CEE lo define como la posibilidad de exportar temporalmente mercancías para someterlas a operaciones de perfeccionamiento, obteniendo productos llamados compensadores, que son despachados a libre práctica en el territorio comunitario con exención total o parcial de los derechos de importación.

Transporte internacional ferroviario. Convenio formado para facilitar el paso a través de las fronteras de los productos transportados por vía férrea. Este sistema permite al poseedor del Carnet TIF que sus productos realicen un viaje rápido, pues simplifica las tareas de inspección y de despacho al respetarse los precintos .

Envío de fondos y/o documentos comerciales o de cualquier otro tipo, también se utilizan como instrumento de de pago. Según los documentos que se remitan al cobro, las remesas pueden ser: 1. remesa simple (sólo documentos financieros); 2. remesa documentarias (documentos financieros y/o comerciales). Remesa significa la manipulación por parte de los bancos de los documentos financieros y/o de los documentos comerciales, con el objeto de obtener la aceptación de un efecto y/o pago, entregar documentos comerciales contra aceptación y/o pago, o entregar documentos según términos y condiciones. Las partes intervinientes son: ordenante, remitente, el cobrador, el presentador y el librado.

Designa el beneficio o rendimiento que producen los títulos o las inversiones en activos financieros. Hay dos rendimientos: rendimiento corriente y el rendimiento vencimiento.

Relación existente entre el capital invertido y los rendimientos netos obtenidos de la inversión, expresada en porcentaje.

Conjunto de divisas extranjeras y depósitos en oro de que dispone un país, para hacer frente a las transacciones internacionales. Son necesarias para el normal desenvolvimiento económico y para el pago de las importaciones de bienes y servicios que dicho país necesita.

Limitación de la cantidad o el valor de productos que se pueden importar (o exportar) durante un período determinado.

Reunión de Alto Nivel de la OMC para los países menos adelantados, celebrada en Ginebra, en octubre de 1997.

Incertidumbre sobre hechos por venir, y su posible efecto adverso sobre los resultados.

Negociaciones comerciales multilaterales que fueron iniciadas en Punta del Este, Uruguay, en septiembre de 1986, y que concluyeron en Ginebra en diciembre de 1993. El Acta Final fue firmada por los Ministros en Marrakech, Marruecos, en abril de 1994.